Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

prejudge the issue

  • 1 prejudge

    transitive verb
    1) (form premature opinion about) vorschnell od. voreilig urteilen über (+ Akk.)
    2) (judge before trial) im Voraus beurteilen, vorverurteilen [Person]; im Voraus entscheiden [Fall]
    * * *
    (to make a decision about something before hearing all the facts.) vorschnell beurteilen
    * * *
    pre·judge
    [ˌpri:ˈʤvʤ]
    vt
    to \prejudge sb/sth vorschnell ein Urteil über jdn/etw fällen, eine vorgefasste Meinung über jdn/etw haben
    to \prejudge the issue ein vorschnelles Urteil fällen
    * * *
    [priː'dZʌdZ]
    vt
    case, issue, person im voraus beurteilen; (negatively) person im Voraus verurteilen
    * * *
    prejudge v/t sich vorschnell ein Urteil bilden über (akk), vorschnell beurteilen:
    prejudge the issue sich vorschnell eine Meinung bilden
    * * *
    transitive verb
    1) (form premature opinion about) vorschnell od. voreilig urteilen über (+ Akk.)
    2) (judge before trial) im Voraus beurteilen, vorverurteilen [Person]; im Voraus entscheiden [Fall]
    * * *
    v.
    enteignen v.
    im voraus urteilen ausdr.

    English-german dictionary > prejudge

  • 2 prejudge

    pre·judge [ˌpri:ʼʤvʤ] vt
    to \prejudge sb/ sth vorschnell ein Urteil über jdn/etw fällen, eine vorgefasste Meinung über jdn/etw haben;
    to \prejudge the issue ein vorschnelles Urteil fällen

    English-German students dictionary > prejudge

См. также в других словарях:

  • prejudge — verb (T) to form an opinion about someone or something before you know or have considered all the facts: Try not to prejudge the issue. prejudgment noun (C, U) …   Longman dictionary of contemporary English

  • John Hlophe — Infobox Person name = John Hlophe image size = caption = birth name = birth date = birth date and age|1959|1|1|df=yes birth place = Stanger, KwaZulu Natal, South Africa death date = death place = death cause = resting place = resting place… …   Wikipedia

  • Agnosticism — • A philosophical theory of the limitations of knowledge, professing doubt of or disbelief in some or all of the powers of knowing possessed by the human mind Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Agnosticism     Agnosticism …   Catholic encyclopedia

  • Samuel Wilberforce — Infobox bishopbiog name =Samuel Wilberforce religion =Church of England See =Winchester Title = Bishop of Winchester Period = 1870 ndash;1873 Predecessor = Charles Richard Sumner Successor =Edward Harold Browne ordination =1828 bishops = Bishop… …   Wikipedia

  • administrative leave —    American    suspension from duty for alleged malpractice    Not appearing to prejudge the issue:     Administrative leave is the same thing as being suspended... the first step to being fired. (P. Cornwell, 2000) …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • Political status of Kosovo — The political status of Kosovo and Metohija is the subject of a long running political and territorial dispute between the Serbian (and previously, the Yugoslav) government and Kosovo s largely ethnic Albanian population, stemming from the… …   Wikipedia

  • Croatia–Slovenia border disputes — Location of Croatia (green) and Slovenia (orange) The border disputes as well as other unresolved issues between Slovenia and Croatia have existed since the independence of the two countries (through the process of the break up of Yugoslavia),… …   Wikipedia

  • 9/11 conspiracy theories — The collapse of the two World Trade Center towers and the nearby WTC7 (in this photo, the brown building to the left of the towers) is a major focus of 9/11 cons …   Wikipedia

  • 2000 Camp David Summit — Part of a series on the Israeli–Palestinian conflict and Arab–Israeli conflict Israeli–Palestinian peace process …   Wikipedia

  • Mohamed Haneef — (born 29 September 1979) is a 29 year old Indian physician who was accused of aiding terrorists, and left Australia upon cancellation of his visa amid great political controversy.Haneef was arrested on July 2, 2007 at the Brisbane Airport,… …   Wikipedia

  • Muhamed Haneef — Dr Muhamed Haneef Born 29 September 1979 (1979 09 29) (age 32) India Citizenship wants Occupation Doctor of Medicine …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»